Ошики аз бовари сар мешава. Зиндаги бо ищк зебо мешава, Ишк дар дунё нест хавас. Бахри хар шахс як бор Муясар мешава. |
Эй магар дарди диламро намедони бе ту ман хаётро тасавур карда наметавонам.
Рузе ту хамрохам набоши сар аз болин бардоштан намехохам. Рузе се маротиба бо ту хамнишинам. Агар лахзае туро набинам аз хама лахзаи вазнинтарин бароям хохад буд. Чонам садкаи ту, туро аз хама азиз дорам, туро хурам чонам. |
Бывают моменты когда хочется вернуться назад,
Закрыть глаза, но этого сделать нельзя! Счастье не получают просто так никогда! Его нужно хотеть, добиваться, что бы, Было потом с кем жить, любить и смеяться! По жизни вместе качаться, главное не сдаваться! |
Твои глаза мне смотрят прямо в душу, Испепеляя совести остатки... О Боже, почему на столько сладкий? Тот не доступный и запретный плод...? |
Каждое утро мне хочется слышать Как тихо бьётся сердечко твоё! Почувствовать радость, прижавшись поближе. И нежно шепнуть: "Почувствуй моё!" |
Дилам аз ишки ту афгор гашта Чу кохе бар тани девор гашта. Зи сели ашки ман девори богат. Фитода дар замин хамвор гашта. |
Ишк дар дил шуьлаи субхи саодат будааст. Ошики эхсоси бахшишхои к,исмат будааст. Дар чавони ишк буду давлати дунйо набуд. Он хама бе давлатихо худ давлат будааст. |