Инсонхо мегуянд, ки мо суратро не сиратро дида ошик мешавем.
Дуруг то сурататро набинанд ба сиратат ахамият намедиханд. |
Ин кузаи ишки ман зи гам пур шудаст,
Ду чашми сарам зи гиряхо кур шудаст. |
Маро бо ман бимондиву дилам бишкаста рафти ту.
Маро бо ман бимондиву чи гамхо кошта рафти ту.
Ки ман дар хасрати рую хавой диданат мурдам.
Ма медонам намеой ман месузам ин такдир аст. |
Гар чи рафти хар замон ёди симоят мекунам.
Ёди гапхой ширини хуш садоят мекунам.
Гар чи аз ман бехтареро ёфтай ту дар канор.
Бо дили пурхуну танхоям нишаста боз ёдат мекунам. |
Шабе дар гушае танхо калам бар даст мешиштам.
Зи чашмам ашк мерехту ба дилам хун мегристам.
Ба дил гуфтам чаро рафту накард ёде аз ишки ман.
Дилам гуфто машав гам гин хамин аст расми ошикон. |
Молу сарват ҳарду маъшуқаест, ки имруз ҳаст, фардо метавонад аз даст биравад... |
Дар зиндаги як чизро эҳтиёт кунед:
Қалбе, ки дусташ доред ва қалбе, ки дустатон дорад... |
Бояд иқрор шавам дар зиндагиам набуди ва намемони...
Аммо сокини як умраи қалбами! |
Ҷони ҳар зиндадиле,
Зинда бар ҷони дигар аст... |
Ту ҳамон қадар комил ҳасти наметавони нимаи гумшуда боши.
Ту ҳамаи гумшудаи мани! |
|
