Рафтию дар хотири ман чашми зебои ту монд
Рафтию дар кунчи холии дилам чои ту мон.
Аз рахи такдири ту умеди ман гофил гузашт,
Дар рахи такдири ман накши аламхои ту мон.
|
Маро дигар дар ин манзил наёби, Дигар он ошики бедил наёби. Ту он сохил нишини бехуруши, Дили дарёямро аз сохил наёби.
|
Дили ман ин хама гамхо ки
хурда, Тавонамро гами ишки
ту бурда. Дарег он руз ки
ойи бар сурогам, Чароги
умри ман бини ки мурда.
|
Туро эй бевафо дигар нахохам. Ба номи он ХУДО дигар нахохам. Ба хар дарде ки мегардам гирифтор. Туро хамчун даво дигар нахохам.
|
Умедворат будам навмед карди. Сарамро хамчу мачнунбед карди. Дили пурорзуямро шикасти. Дар ин олам маро навмед карди.
|
Чашмам ба дарё менигарад ,
Оби равон равон мегузарад.
Умри ману ту бо нав чавони мегузарат.
Бо худ ахт карда будем эй ёраки Кулоби,
Боз канори якдигар мемонем.
|
Ай бевафо биё ки дил зи гам мегиряд. Аз дарди чудои бо алам мегиряд. Шаб
то сахара ки нола дорад ин дил. Дар дафтари дасти ман калам мегиряд.
|
Ман бо ту бигуям
духтари хамсоя. Бие
бишинем бари ба бар
дар соя. Ту огуши ман
даро ман огуши ту. То
рузи Киемата шавем як
чоя
|
Ишк ганчи бебахост як
бор пайдо
мешавад, Зиндаги бахри
шумо бо ишк зебо
мешавад.
|
Бе ту дили ман барои ман
зиндон аст, Бе ту сари ман чун
ду чави арзон аст. Ман зинда
хануз, лек бе будани ту, Ин
хонаи холи хамчу гуристон аст
|
Дарди ишк дарди зур
аст, Кисмати мо талху шур
аст. Мо хамчу моху
офтобем, Рохи мо
наздику дур аст.
|
Чи шури дил аст дар ин
рузгорам, Гахе девона гахе
масту хушёрам. Чу ошик
бигзарам аз дори дунё,
Гули хасрат бируяд дар
мазорам
|
Беморам зи дарди ишк
дилдорам намепурсад,
Фигону нолахоям зи ишки
ёр, бевафоям намепурсад.
Чу дунё ба дасти бевафоён
мондааст имруз, Зи дунё бигзарам рузе ки гури ман
намепурсад.
|
|